Сейчас, Вы будете перемещены на официальную страницу автора, на нашем Самиздате!
Не переживайте - это не реклама и не вирус. Мы на самом деле открыли свой Самиздат и там авторы выкладывают свои произведения и постоянно публикуют их продолжения. Более того! Книги этих авторов - доступны по БЕСПЛАТНОЙ ПОДПИСКЕ!
Для перехода - нажмите на кнопку "Хорошо, понял!", которая расположена чуть ниже слева. Если же Вы хотите, что-бы в следующий раз предупреждение не выскакивало и Вы перемещались автоматически - нажмите "Больше не показывать!".
Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
В сборник вошли стихотворения Романа Брандштеттера.
У нас, к сожалению, Брандштеттер известен мало: в официальную историю польской литературы он не вписывался. Только в последние десятилетия появился выполненный Игорем Барановым перевод "Ассизских хроник", в конце 80-х опубликовала поэтическую подборку "Истина и жизнь", в киевском журнале "Егупец" вышел "Пророк Иона", а в конце прошлого года францисканское издательство выпустило очень симпатичный сборник стихотворений. Далее -- несколько брандштеттеровских текстов, которые не вошли в этот сборник по нерадению переводчика.