В принципе, на раз сойдет. С книгой Медведевой "Обжигающий север" эту книжку роднит только холодный климат планеты, куда попадает ГГня и вынужденный брак с ГГм как альтернатива другого тюремного наказания (пытаюсь не раскрывать сюжет). Достаточно драматичное начало, из плюсов - незатянутость сюжета, однотомник. Но! Не самый любимый мною типаж ГГни: упертая, эгоистичная, из серии "сама придумала -сама обиделась". ГГй определен ею во враги лишь на основании того, что 10 лет назад пираты убили сестру героини, собиравшуюся за него замуж. Нормально, да? Не пираты гады, а несчастный жених сестры, потому что его пираты не добили, он выжил, а сестра нет. Значит, враг, будем его за это ненавидеть всеми фибрами души. А уж про извечное желание побега, характерное для данного типажа героинь! Ну бесит же! Ты - заключенная, без документов, с тюремным штрих-кодом, на чужой планете, без навыков управления какой бы то ни было техникой - ты куда бежать собралась? Во враждебную тебе природу, где тебя схомячат местные чудища? Это вместо того, чтобы сесть, и просто поговорить с не чужим для тебя человеком? Вот откуда у авторов взялся этот типаж героинь - убегу (самоубьюсь) любой ценой ради самого побега? Рррыыы! За это -минус к оценке.

Фантастическая сказка с эротическим уклоном. Что-то похожее в своё время было у Медведевой. Для одного раза вполне сойдёт, хотя, безусловно, есть, к чему придраться, потому что логика периодически покидает и события, и героев. Три с плюсом, наверное, не больше.