Нора Галь, настоящее и полное имя Элеонора Яковлевна Гальперина – советская поэтесса, писательница, переводчица, теоретик перевода, редактор и литературный критик, родилась 14 апреля (27 апреля) 1912 года, в семье юриста Ф. А. Гальпериной и врача Я. И. Гальперина, в городе Одесса Российской империи. Вскоре после её рождения вся семья перебирается в Москву, где она приведет все свое детство, в 13 лет дебютирует с первыми стихами и получит базовое образование. После окончания школы, сделает несколько попыток для поступления в Московский педагогический институт имени Ленина и в конце концов добьется своей цели.

Будучи студенткой, Нора Галь начинает выступать на страницах печати как писатель-прозаик, а с 1937 года, окончив институт, активно публикует статьи о зарубежной литературе в таких журналах, как «Интернациональная литература», «Литературное обозрение», «Литературная критика» и других. В годы Великой Отечественной войны пробует свои силы в художественных переводах, а с 1948 года окончательно переходит на переводческую деятельность. Из-под её пера выйду переложения произведений Сент-Экзюпери, Харпер Ли, А. Азимова, Рэя Бредбери и многих других. Кроме этого издаст учебную и прикладную литературу по работе с иностранными языками. Нора Галь скончалась от тяжелой болезни 23 июля 1991 года.